Kínai tanulás? Hol kezdjek bele?

Youtube-on van egy csomó oktatóanyag. Például : http://www.youtube.com/user/PeggyTeachesChinese

Másrészről rákereshetsz Piratebay-en: Chinese Language Learning Pack

Japánra egyáltalán nem hasonlít, max a karakterek :) Nyelvtana alig van, sokkal könnyebb, mint a japán, ebből a szempontból. Az elején a tónusokra nagyon figyelj, nagyon fontosak ;)

Szervusz, igyekszem rövidre fogni:

1. Tajvan/Taiwan hivatalos nyelve a mandarin kínai (國語), ami (szóban), némi kivételtől eltekintve megegyezik a Kínai Népköztársaságban beszélt hivatalos mandarin kínaival (普通话), így haszonnal forgathatsz minden olyan könyvet vagy hallgathatsz minden olyan CD-t, amit a Kínai Népköztársaságban adtak ki vagy az oda készülő nyelvtanulóknak lett kiadva. Viszont:

A Taiwanon használt írásjelek egy (jelentős) része eltér a Népköztársaságban használtaktól. Ez persze csak akkor fog zavarni, ha írni-olvasni is szeretnél tudni, amit feltételezek, mert enélkül a dolog varázsa elvész. Az interneten fellelhető szótárak egy része természetesen feltünteti az írásjelek mindkét változatát, pl. mdbg.net

2. A taiwaniak nagyrésze beszéli és érti ugyan a mandarin kínait, de sokan nem ezt tanulták anyanyelvként, hanem különböző nyelvjárásokat, pl. hokkien vagy hakka, amelyek nagyon eltérnek a mandarintól. Ez persze nem azt jelenti, hogy ha már kellő szintre eljutottál a mandarinnal, akkor vágj bele ezekbe is, csak jó ha tudod, miért nem értesz meg mindent néha. Néha keveredik egy-egy beszélő beszédében a mandarin és az általa beszélt nyelvjárás, nem árt tudni.

3. Mennyi idő kínaiul alapszinten megtanulni?

Erre a kérdésre nincs pontos válasz, sok mindentől függ, pl. naponta(!) mennyit foglalkozol vele, milyen tananyagokat használsz, van-e esetleg valaki, aki segít, de attól is, mennyire beszélsz jól angolul, a legtöbb tananyag, szótár, stb. ugyanis az angolt használja oktatási nyelvként, ha az angol is nehezen megy és szótárazni kell, akkor nem lesz könnyű.

De nem érdemes ezen gondolkozni, hogy könnyű-e vagy nehéz az elején, stb. Egyszerű a válasz: nehéz lesz.

4. Ha nincs más terved:

(1) Tanuld meg a bopomofo hangjait, ha jól olvasom, tanultál japánul, vágni fogod miről van szó, a taiwaniaknak is van egy hiraganához hasonló szótagábécéje, amit segédletként használnak.

http://www.youtube.com/watch?v=mCJhQ8Vu2x8

Nem csak a "betűk" alakját, hanem azok pontos kiejtését is. Ez lenne a legfontosabb az elején.

(2) Tanulj meg egyszerűbb szavakat, mindennapos dolgok neveit, stb. Gyakorlásnak elég kb. 30 szó, gyakorolgasd ezek pontos kiejtését. A nagy bökkenő a japán után ugyanis az lesz, hogy a kínai tonális nyelv, vagyis "zenei" hangsúlyokkal rendelkezik, ezek felett nem lehet átugrani, mert máskülönben csak nagyon nehezen fognak megérteni, ahogy te is a kínaiakat. A 4(+1) zenei hangsúlyt úgy gyakorold, hogy páronként próbáld meg elkülöníteni ezeket egymástól. Ha ez problémát okoz, tedd fel külön kérdésként, igyekszem segíteni.

(3) Kezdj el valamilyen tankönyvből leckéről-leckére haladva tanulni, ez sok türelmet és ismétlést fog igényelni, de a nyelvtan nem lesz nehéz, ami persze nem azt jelenti, hogy ne lennének nyelvtani problémák, amiket ne kellene majd gyakorolni.

(4) Ha unod a banánt, hallgas már az elején kínai dalokat, később nézz angol feliratos kínai filmeket, stb.

(5) Tanulj minden nap, ez nem vicc. Heti egy-két alkalom csak bohóckodás, olyan ez mint hetente 2 percet súlyzózni, nincs eredmény, ergo időpocséklás.

(6) Motiváld magad, ami a te esetedben azért nem nehéz, mert előtted a lehetőség, hogy ki is próbáld majd, amit tanultál.

(7) Ne csak a kínai nyelvvel, hanem a kultúrával is foglalkozz. Nem mangákra, meg interneten ferdeszemű csajok nézegetésére gondoltam, hanem történelem, etikett, szokások, stb. A kínaiak sok téren másképp viselkednek, gondolkodnak, kommunikálnak, nem marslakók, csak más kultúrában nőttek fel.

Remélem ennyivel segíteni tudok.

Ui. Ahogy fentebb is írták, a kínai nem hasonlít a japánra, pusztán annyi az azonosság, hogy a japánok kb. másfélezer évvel ezelőtt átvették a kínaiak által megteremtett írásrendszert és a szókincs egy részét is. Erre később pontosan rájössz, hogy történt és mennyiben segíti ez a nyelvtanulást.

Sok sikert.