Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul ez így helyes?

Angolul ez így helyes?

Figyelt kérdés

"take me for a homeward journey"

(=hazavisz engem)

Egy dalt fordítok, csak hosszra/hangsúlyra ebben a fordításban hangzik a legjobban, de nem tudom grammatikailag jó-e angolul.

2012. dec. 8. 07:38

1/3 anonim

válasza:

Teljesen fair.

2012. dec. 8. 09:29

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

OK,köszi.

2012. dec. 8. 09:55

3/3 A kérdező kommentje:

Még egy kérdés, ez hogy van helyesen angolul:

Majd küldök egy puszit először az egyik szemedre, utána a másikra.

2012. dec. 16. 20:54

Kapcsolódó kérdések:

"Büszke lehetsz a fiadra, és a barátnöjére" - angolul: "You could be so pride of your son, and his girlfriend" helyes a forditás?

Ez igy helyes angolul?

Hogy helyes angolul: "Egy pár sétál az utcán? "

Hogy "mondom" angolul hogy mennyibe fog kerülni? Melyik helyes?

Szeretnek megtanulni angolul! Tudok ey nagyon nagyon kevesek de helyes mondatokat nem tudok osszerakni. Ti h tanultatok meg a net segitsegevel ingyen?

Hogy mondanánk angolul hogy "helyes ez egyáltalán"?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!