Miért a C) a helyes válasz ebben a tesztkérdésben?
Augenblick können wir leider nicht kommen. Aber wenn unser Wagen ..., besuchen wir euch.
A) repariert haben wird C) repariert ist
B) repariert hat D) repariert sein
Szenvedőnek gondolnám, de az megint nem lehet.
Pillanatnyilag sajnos nem tudunk jönni. De amikor megjavítják a kocsinkat, meglátogatunk titeket.
"Aber wenn unser Wagen repariert wird, besuchen wir euch." - mondanám én, de ilyen válasz nincs.
"Aber wenn unser Wagen repariert wird, besuchen wir euch."
-----------
Ez azért nem jó, mert itt még az autót javítani fogják.
---------
Aber wenn unser Wagen repariert ist, besuchen wir euch.
Itt viszont már ha az autó meg lett javítva, akkor meglátogat.
----
Csak akkor lehetséges a látogatás, ha az autó meg lett már javítva. Amit te mondanál csak tagadásként lehetne megfogalmazni. Valahogy így:
Bevor unser Wagen repariert wird, können wir euch nicht besuchen.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!