Segítene valaki ezeket lefordítani angolra?
Figyelt kérdés
Ezt kéne lefordítani angolra:
Majd elmegyünk a Szigligeti moziba és megnézünk egy filmet. Azután elmegyünk a plázába és veszünk pár szuvenírt. Később megmutatom neked a Szigligeti várat is. Ezen kívül még rengeteg érdekes dolgot csinálunk majd de az mind meglepetés lesz.
Nagyon megköszönném!
2012. nov. 21. 19:08
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Some day we are going to the cinema of Szigliget and see a film. After that we are going to the Plaza and buy some souvenir. Later I going to show you the Castle of Szigliget. Besides we are going to do a lot of interesting thing, but they will be surprise.
2/7 anonim válasza:
válasza:"I am going to " * javítva ( kimaradt az "am" )
3/7 Lolka&bolka válasza:
válasza:az 1. válasz jó, csak kimaradt 2 többes szám:
"souvenirs" és "things".
4/7 anonim 
válasza:
válasza:We are going to go to the cinema of Szigliget and watch a movie. Then, we are going to go to the (shopping) mall and buy some souvenirs. Later, I'm going to show you the Castle of Szigliget too. Beside these, we are going to do lots of interesting things, but all those will be surprises.
5/7 anonim válasza:
válasza:We are going to the cinema at Szigliget to watch a movie. Then, we'll go to the mall to buy some souvenirs. Later on, I'll show you the Castle of Szigliget too. Besides, we are going to do lots of funny stuff, but those will be your surprises.
6/7 anonim válasza:
válasza:az első olyan...nagyon oktatott, mintha szótárból lenne. Amugy jó, csak nem annyira életszerű. Mintha egy vizsgára készült volna
7/7 anonim válasza:
válasza:At some point, we're going to the cinema at Szigliget and watch a movie. Then, we'll go shopping to the mall and buy some souvenirs. Later on, I'll show you the Castle of Szigliget, too. Besides, we'll do a bunch of interesting things, but those are going to be a surprise for you.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!