Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Jól fordítom az alábbi a...

Jól fordítom az alábbi a német mondatokat?

Figyelt kérdés

1.A barátom, akinek a szüleinél 5 évet laktam, ma meglátogat.

Mein Freund, bei dessen Eltern ich 5 Jahre gewohnt habe, besucht mich heute.


2.A barátom, akinek a szüleinél 5 éve lakom, ma meglátogat.

Mein Freund, bei dessen Eltern ich SEIT 5 Jahre gewohnt habe, besucht mich heute.



2012. nov. 11. 17:48
 1/3 anonim ***** válasza:

1. jó!

2. nem.

Mein Freund, bei dessen Eltern ich seit 5 Jahre wohne, besucht mich heute.

2012. nov. 11. 18:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2012. nov. 11. 18:48
 3/3 anonim ***** válasza:
Szívesen!...:)
2012. nov. 11. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!