Segítene ezt valaki lefordítani? But don't you think I'm a failure after everything I've told you?

A "don't you think" nem inkább rád vonatkozik?

nem inkább ez a mondat eleje?

De nem gondolod, hogy... (hogy csődtömeg vagyok, miután mindent elmondtam néked?)

:)

én vagy ymcolah?

én itten vagyok mindennap, és ymcolah beírásait is gyakran zöldkezecskézem -- igen nagyon profi (még jó, hogy sárga kezecske nincs, mert egyből kiderülne minden turpisságom:))

:)

vagyok-vagyok, csak nem állandón, mer' néha dolgozni is kell

:)