Hogy mondod németül? "Tökéletes lesz"
Figyelt kérdés
E-mailben kértem angolul segítséget, németül válaszoltak rá, azt értem, hogy mit ír és nekem tökéletes az általa javasolt megoldás.
Erre jó válasz az, hogy " Es wird Perfekt sein"
?
köszi:)
2012. szept. 26. 18:37
1/6 A kérdező kommentje:
sein nem kell? ez a kérdés :)
2012. szept. 26. 18:38
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Én azt mondanám, es wird Perfekt - biztos megértik:)
3/6 A kérdező kommentje:
köszi :) akkor nem cifrázom
2012. szept. 26. 18:57
4/6 anonim válasza:
válasza:a wird már a létige egy alakja, nem kell a sein a végére, úgy értelmetlen :)
5/6 webnyelv válasza:
válasza:Még frappánsabb: "Das ist perfekt!"
A "perfekt" nem nagybetű, mert melléknév.
6/6 anonim válasza:
válasza:Erre jó válasz az, hogy " Es wird Perfekt sein"
-------
Ha abbéli reményedet akarod kifejezni, hogy valami tökéletesre fog sikerülni, akkor perfekt!...:)
Ha viszont a kérdésedre érkezett válasz a "perfekt", akkor így mondod:
Es ist die richtige(perfekte) Lösung.
Es ist die richtige(perfekte) Antwort.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!