Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyes nyelvtanilag ez az...

Helyes nyelvtanilag ez az angol szöveg?

Figyelt kérdés

Szerintem tele van hibával, de tőlem ennyi tellett. Ha van benne hiba azt légyszíves jelezzétek. Illetve van 1 mondat amit nem tudtam lefordítani angolra, azt ha vki lefordítaná azt megköszönném.


This summer started boringly.

In the first few weeks I was using my computer and watching tv so mostly I was at home.

I got bored of sitting at home quickly, I stirred from home soon because of this.

I roller-skated a lot, I was sunbathing, I rode a motorcycle with my friends and I took my dog for a walk.

One of the highlights of the summer when I was at a Formula-1 race. It was an amazing experience I will never forget.

More than 140000 people was there.

The noise was enormous, we needed to use earplugs and the weather was hot but these things belong to the race and heightened the mood .

Another very good part of the summer was when i and my parrents were on vacation in Croatia.

The vacation lasted for 10 days. We mostly just swam in the sea, and sunbathed but we had time to sightseeing too. I was diving and it was my first occasion and I loved it.

*

I hope the next summer will be so good as it was.

I can not wait.


*Összességében ez egy igazán jó nyár volt, és a lényeg hogy sikerült teljesen kipihenni magamat az újabb tanévre ami fontos ahhoz hogy jól teljesítsek.


2012. szept. 9. 19:05
 1/1 Dragonona1 ***** válasza:

"i hope thr next summer will be as good as this was"


Summarily, it was a really good summer and the main fact which matters is that I was able to unbend myself thoroughly. That is an important aspect if one wants to perform well throughout the year.

2012. szept. 10. 23:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!