Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mit jelent ez a mondat?

Mit jelent ez a mondat?

Figyelt kérdés

It's not so much the group that I worry about as the suitcases.

2012. aug. 29. 05:46

1/3 anonim

válasza:

Nem annyira a csapat miatt aggódom mint inkább az aktatáskák miatt.

2012. aug. 29. 06:56

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 anonim

válasza:

szövegkörnyezet?

mert a csapat lehetne csoport is (pl. utazáskor), a suitcase viszont bőrönd (briefcase az aktatáska)

azaz:

Nem annyira a csoport, mint inkább a bőröndök miatt aggódom.

üdv

2012. aug. 29. 07:21

Hasznos számodra ez a válasz?

3/3 A kérdező kommentje:

köszi,így már értem

2012. aug. 29. 18:44

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan van ez a nemet mondat magyarul? Ja ich weiß. Aber wir werden uns schon irgendwann mal sehen

We were cut off in the middle of the conversation. Mondat jelentése?

Mit jelent ez az angol mondat magyarul? You needn't fasten your seat belt.

Mit jelent az alábbi mondat?

Like a boss. Ez a mondat mit jelent?

Nem csinálsz semmit, ez a mondat, hogy van angolul?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!