Hogyan fordítanátok?
Figyelt kérdés
Éppen egy Metallica számot próbálok fordítani és van egy olyan mondat hogy "Crawl in yourself" és fogalmam sincs mit írjak erre egyébként itt van az a sor:
"Push you cross that line
Just stay down this time
Hiding yourself
Crawl in yourself
You'll have your time"
2012. aug. 8. 17:22
1/1 anonim 
válasza:
válasza:végül átléped a határt,
mégis maradj le, várj,
rejtsd el magad,
mentsd meg magad,
tiéd lesz a folytatás.
:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!