Az alábbi párbeszédben az a feladat, hogy egyszerű jelen vagy folyamatos jelenbe írjuk-e az adott mondatot. Valaki megnézi a javítást, hogy jó-e?
Figyelt kérdés
The fire (smoke) horribly. I can’t see across the room.
I (expect) that birds (build) a nest in the chimney.
Why you (not put) wire across the tops of your chimneys?
Tom (do) that sometimes but it (not seem) to make any difference.
The fire is smoking horribly. I can’t see across the room.
I expect that birds are building a nest in the chimney.
Why don’t you put wire across the tops of your chimneys?
Tom does that sometimes but it doesn’t seem to make any difference.
2012. júl. 18. 18:21
1/5 webnyelv válasza:
Szerintem jó.
Az "expect"-es mondaton gondolkodtam egy kicsit. "Arra számítok, hogy a madarak a kéményen fészkelnek" lehet a jelentése.
2/5 A kérdező kommentje:
Arra számítok, hogy a madarak a kéményen fészket építenek. -- nem ? --
2012. júl. 20. 21:03
3/5 A kérdező kommentje:
végül is ugyanaz a jelentés :-)
2012. júl. 20. 21:04
4/5 A kérdező kommentje:
Na ...........
Úgy gondolom,hogy a madarak fészket építenek ...
2012. júl. 20. 21:05
5/5 webnyelv válasza:
Szerintem jól írtad. Arra kevésbé számíthatok, hogy a madarak általában a kéményen fészkelnek (ami általános igazság lenne amúgy is), hanem inkább arra, hogy abban a konkrét esetben oda fészkelnek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!