fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy mondják helyesen angolul...

Hogy mondják helyesen angolul hogy:Játszunk az élettel?

Figyelt kérdés
2012. júl. 7. 14:31
 1/7 anonim válasza:
Play with life?
2012. júl. 7. 15:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
play with the life
2012. júl. 7. 15:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
Let's (let us) play with the life :)
2012. júl. 10. 00:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
Ezek nem jók. Angolul általában nem használnak névelőt a life szó előtt, ha más bővítmény nincs jelen. Inkább úgy mondanák, hogy "let's play with our lives". A "life is a game" is megfontolandó, jó lenne tudni, hogy érted a dolgot pontosan.
2012. júl. 10. 00:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Igaz a the hülyeség Let's play with life :)
2012. júl. 10. 01:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim válasza:

mind rossz, mert eleve "mi" játszunk az élettel, tehát:

we play with life.


We: Mi

play: játszunk

with life: élet"tel" with-kötő szó

2012. júl. 11. 16:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Kérnénk a kérdés feltevőt hogy fejtse ki mit szeretett volna tudni ! Felszólítás /Kérdés/Állítás ????
2012. júl. 11. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!