Japán! Mit jelent ez? 戻って急いで

Szerintem nem.

Ez azt jelenti, hogy gyere / térj vissza, majd pedig sietve tegyél vmit, de hogy mit, azt még ezután kellene leírni.

(Egyébként 1-2 napja valaki kérdezte, hogy hogyan mondják azt, hogy siess haza. Ez itt ugyan nem is annak a fordítása, de nem lehet, hogy valaki ezt adta meg válasznak rá? :))