Hogy mondom angolul hogy, ég a bőröm, mert megégtem a napon?

My skin burns, because I got sunburnt.

(Ez vagy az előző.)

2x használni az "ég" szót kicsit szóismétlés, de amúgy nyugodtan alkalmazhatod a "to burn"-t az égő fájdalomra is, akárcsak itt.

"Sunburn" a leégés, amit lehet igésíteni is, úgyhogy ide elegáns megoldás a "to sunburn" vagy "to get a sunburn", de persze a "got burned by the sun" it tökéletes megoldás.