Holnap írunk németen az órákból. Eltudnátok magyarázni?
Wieviel Uhr ist es? -Hány óra van?
Wie spät ist es? Mennyi az idő? (Milyen késő van?)
Pontos idő megadása:
Es ist siebzehn Uhr zweiunddreißig (Minuten). (17:32)
Előre megy az óra (Uhr), majd ez után következik a perc (Minuten), de a Minuten szót el is lehegy hagyni.
Hacsak az órát adod meg: Es ist fünf Uhr.
A fontosabb kifejezések:
Viertel - negyed
Es ist Viertel neun. Negyed kilenc van. (8:15)
halb-fél
Es ist halb drei. Fél három van. (2:30)
drei Viertel-háromnegyed
Es ist drei Viertel zehn. Háromnegyed tíz van. (9:45)
vor - előtte
Es ist 12 (Minuten) vor dreizehn. 12 perccel van 13 óra előtt.
Es ist zehn (Minuten) vor fünfzehn. 10 perccel van 15 óra előtt.
Es ist Viertel vor fünf. Negyeddel van öt előtt. 4:45
Es ist fünf (Minuten) vor halb eins. 5 perccel van fél egy előtt.
nach-után
Es ist sechs (Minuten)nach zehn. 6 perccel múlt tíz.
Es ist Viertel nach sechszehn. Negyeddel múlt 16 óra. 16:15
Es ist 5 nach halb drei. 5 perccel múlt fél három.
Um-kor
Um wieviel Uhr beginnt die Stunde? - Hány órakkor kezdődik az óra?
Die Stunde beginnt um 8 Uhr 15 Minuten. - 8:15-kor kezdődik az óra.
Die Stunde beginnt um Viertel neun. Negyed kilenckor kezdődik az óra.
Die Stunde beginnt um viertel nach acht.
Néhány példa kötetlenül:
(1.45).
Es ist ein Uhr 45 (Minuten).
Es ist drei Viertel zwei.
Es ist Viertel vor zwei.
Es ist 15 Minuten vor zwei.
Es ist 45 Minuten nach eins.
5.56
Es ist 5 Uhr 56 (Minuten).
Es ist 4 (Minuten)
vor sechs.
(10.12)
Es ist 10 Uhr 12 (Minuten).
Es ist 12 (Minuten)
nach 10.
(7.30)
Es ist 7 Uhr 30.
Es ist halb 8.
(8.20)
Es ist 8 Uhr 20 (Minuten).
Es ist 20 (Minuten) nach 8.
Ui:
a Viertel, és a drei Viertel helyesírásával kapcsolatban többfélét is találtam. Én mindenhol ezt nagy betűvel írtam, de nézz utána, hogy ti is így tettetek-e órán.
Ebben az egyben bizonytalan vagyok.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!