Mit jelent ez a németben?
Figyelt kérdés
"muss mann"
Pl. itt van egy mondat:
Wenn mann die Hemden glatt bekommen will, muss mann bügeln.
és az első részben is mit jelent a mann? nem értem..
2012. ápr. 16. 11:02
1/2 anonim 



válasza:





Rosszul írtad, ezért nem érted szerintem..
man - általános alany
muss man - általánosságban kell csinálni
Wenn man die Hemden glatt bekommen will, muss mann bügeln. - Ha valaki sima inget akar kapni, vasalnia kell.
2/2 anonim 



válasza:





nem javítottam ki a 2. tagmondatodban a man-t. 1 n-nel írják.
Tehát: Wenn man die Hemden glatt bekommen will, muss man bügeln. - a fordítást az előzőben leírtam.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!