Mit jelenthet ez az angol mondat?
Figyelt kérdés
Our castle gives pours her guard.
A pours-t nem értem, hogy kerül ide és mit jelent? Köszi.Nincs szövegkörnyezet, csak ez az egy mondat. vmi régies változata vminek talán?
2012. márc. 26. 21:25
1/4 anonim válasza:
A pour, mint ige, öntenit, zúdítanit jelent. Szerintem valami olyasmi lehet, hogy a kastélynak annyi őre van, hogy özönlenek. De ez csak egy tipp.
2/4 A kérdező kommentje:
Vkinek még ötlet? Köszi
2012. márc. 28. 08:26
3/4 Ricky B válasza:
Szerintem olyasmi, hogy
A kastélyunk rengeteg tennivalót ad az őreinek.
A "pour" mint ömlik,önt ilyesféle sokszorozóként hat itt szerintem . Lehetne itt az is, hogy "sokmindent/rengeteget ad" de így nem túl értelmes a mondat, bár nem ismerem a szövegkörnyezetet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!