Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mi a 'Pullovermarkt' fordítása...

Mi a 'Pullovermarkt' fordítása? Lengyelpiac?

Figyelt kérdés

Az utolsó mondatban szerepel:

In den größeren Städten werden überall Markthallen gebaut, in den kleineren gibt es Märkte. Auf dem Markt kauft man in erster Linie Obst und Gemüse, aber nicht ausschließlich. An bestimmten Tagen erscheinen die fliegenden Händler, die verschiedene Waren anderer Art, vor allem Kleidungsstücke, zum Kauf anbieten. So entstanden neben dem herkömmlichen Markt die so genannten Pullovermärkte.


2012. márc. 14. 15:06
 1/3 anonim ***** válasza:
öh... a Pullover azt jelenti, hogy pulóver. a lengyel az a polisch(e).
2012. márc. 14. 16:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

ez az 'ún.' Pulóverpiac. itt azt értenék alatta, h van egy kereskedő, és akkor különböző árukat, mindenekelőtt ruhadarabokat árul. ez a neve. nálunk lengyel piac, de azt ne kérdezd h náluk mért így van. magyarul sem tudjuk mért ez a neve.

egyébként lengyel az meg polNisch.

2012. márc. 14. 18:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Azt tudom, hogy milyen a lengyelpiac egészen közel is működik egy ilyen, a neve pedig onnan ered, hogy régen lengyelek árultak ezen a helyen.
2012. márc. 14. 19:27

További kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!