Mi az oka annak, ha külföldön is ennyire nehéz nekem az angol, mások is vannak így, miért és hogyan ragad meg másoknak olyan könnyen az idegen nyelven való gondolkodás?

Külföldön élek több,mint egy éve, de még mindig nehezen megy az angol, meg megszólalni, nem tudok angolul gondolkodni, teljesen máshogy szerkesztik a mondatokat, nekem az a nehéz benne, másoknak meg olyan könnyen megy, ilyenkor teljesen elkenődöm és azt érzem,hogy kivételesen lehetetlen nyelvtanuló vagyok. Mikor beszélnek sokszor elfelejtem a mondatoknak az elejét,pedig próbálok figyelni. Ha le van írva sokkal könnyebb ugye, de néha feladom, mert csak azt látom,hogy mások tanulás nélkül beszélnek, mint a párom is,akire csak úgy ragad a nyelv, igaz ő eleve kétnyelvű. Én vagyok csak ilyen fogyatékos?