Mennyire erősíti az idegen nyelvet (angol), ha angol könyveket olvasok (pl Agatha Christie) és angolul nézek feliratos filmet?
A nyelvet semmenyire.
A te nyelvtudásodnak viszont nagyon hasznos, főleg ha még meg is nézed azokat a szavakat, amiket nem értesz! (Nem feltétlenül kell mindent, de amikről végképp nem tudom, hogy mit jelenthet!)
Többet ér, mint az iskolai órák 95%-a.
Ha angol nyelvű könyvet olvasol akkor a kiejtést nem fogod tudni megtanulni, szóval annyira nem hasznos.
Feliratos filmek nézése már sokkal hasznosabb mivel kiejtést és hangos szövegértést is gyakorolhatsz (szép lassan hozzászokhatsz a tipikus angol hadaráshoz). Persze ha tudod nézd angol felirattal így a helyesírást is megtanulhatod és ha nem tudod hogy bizonyos szavak mit jelentenek akkor azokra könnyen rá tudsz keresni szótárakban.
És még egy tipp: ha szereted a vígjátékokat, vígjátéksorozatokat akkor nézz angolul azokat (amiket azelőtt nem láttál), szép kis sikerélmény tud lenni amikor szépen lassan egyre több poént értesz meg.
Persze a könyvek nem segítenek a kiejtésnek, viszont a filmekben pedig nem fog olyan szavakkal és főként mondatszerkezesztésekkel, szófordulatokkal találkozni, ami az igényes nyelvezetet jellemzi.
Mindkettőnek meg van a proja, contrája. Együtt a legjobb.
A nyelvtanulást segíti a sok olvasás, de bizonyos szinttől (kb. középfok) fölfelé már csak akkor, ha az új, ismeretlen szavakat és kifejezéseket kiírod és megtanulod külön erőfeszítéssel. Ugyanis nagyjából középfok az a szint, amikor már a szövegek 95%-ban érthetők, így minden szöveget sikerül elolvasni anélkül, hogy az 1-2 nem értett szó érdemben befolyásolná a szövegértést. Ez azt jelenti, hogy ettől kezdve az olvasás önmagában nem fejleszt, ha csak arra koncentrálsz, hogy mit jelent a szöveg.
Ha angolul nézel filmeket, fejlődhet a beszédértésed és megtanulhatsz néhány kifejezést. Ezek is fontosak, de ezek is csak részképességek. Ha felirattal nézel egy filmet, akkor az egy nagyon elemi szinttől fölfelé már nem fejleszti a nyelvtudásodat, mert a feliratra fogsz koncentrálni. Felirat nélkül kell nézni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!