Mi a különbség a japán és a kínai nyelv között? Melyik nehezebb, és melyiket érdemesebb tanulni?

A japanok rengeteg irasjelet a kinaibol vettek at, bar az o irasrendszeruk es kiejtesuk (hangsulyoznam, hogy szerintem) sokkal egyszerubb.

A kanjikat megtanulni mindket nyelvben kihivas. En a kinait ajanlanam, mindketto nagyon keresett nyelv, de most a japan sokkal "felkapottabb", mivel hazankban is megjelentek a mangak, es nagyjabol minden masodik tinilany azt akar tanulni, vagy tanul. Igy a kinaival szerintem tobbet "akaszthatsz", nem beszelve arrol, hogy rengetegen beszelik, de szinte csak azok, akik ott laknak... ;)

Mindkettő nehéz. Viszont a japán írás könnyebb.

A különbség óriási, ez két külön nyelvcsalád, mint mondjuk a magyar és az angol. Viszont a japánnak vannak kínai jövevényszavak.

A két nyelv között a hasonló íráson kívül (esetleg néhány jövevényszón) kívül nem találsz hasonlóságot. A kínaiak több írásjelet használnak a mindennapi életben (kb 5000-et), viszont ennyi az összes nehézsége, egy nem ragozó elég egyszerű nyelv. A kiejtést azért szokni kell.

A japán kiejtés nekünk magyaroknak nagyon könnyű, ám a nyelvtan elég nehéz. Kevesebb írásjelet használnak (1945-öt, és ezen kívül még két, 104 jelből álló szótagABC-t amelyek nem szót, hanem egy hangot (szótagot) jelölnek), de cserébe egy jelent nagyon sokféleképpen lehet felolvasni.

Ha a kiejtés megvan, akkor a nagyon egyszerű nyelvtan miatt beszélni könnyebb megtanulni kínaiul - írni viszont nagyon nehéz. Japánul nem ilyen egyszerű a dolog. Ettől függetlenül én a Japánt mondom, amit érdekesebb tanulni.

A kínai 'rovására' még, hogy rengeteg nyelvjárás létezik, amelyeket szinte külön nyelvként lehet értelmezni, mert nem értik meg egymást. A legtöbbet beszélt nyelvjárás a Mandarin. Az írás is bajos, mert abból is van a tradicionális írás (Tajvanon és Hong Kongban ezzel írnak), és van az egyszerűsített írás - így Kínában írnak.