Hogy értette ezt a tanárom?
Azt mondta, ha nyelveket tanul az ember, "kinyílik a világ". Ezt úgy kell érteni, hogy csak akkor, ha fel is használjuk a tanultakat, és mindenféle más nemzetiségű emberrel tudunk így kommunikálni, más kultúrákat megismerni? (Ehhez nem elég csak tudni a nyelvet, amit a négy fal között, iskolában megtanultunk.)
Vagy pedig már önmagában a tanulás folyamata is megváltoztatja az ember gondolkodását, nyitottabbá, szélesebb látókörűvé teszi?
Ha az elsőre gondolt volna, akkor azt mondta volna, hogy utazgatni kell, meg kapcsolatokat szerezni, embereket megismerni. (Ezt lehet magyarul is, vagy csak egy idegennyelv ismerettel, az angollal is.) De ő konkrétan a nyelvEK TANULÁSát hangsúlyozta.
"Eredetiben olvasni valamit sokkal jobb,mint a legjobb fordítás is."
hát ezt erősen cáfolnám
Utolsó: Miért cáfolnád?
A legjobb dolog eredetiben olvasni a szépirodalmat.
Köszönöm szépen!
"a gondolkodásod többrétű lesz észrevétlen,"
Van az a mondás is, hogy "ahány nyelvet beszélsz, annyi ember vagy", akkor lehet, hogy ezt is azért mondják, mert minden nyelv egy kicsit másként "gondolkodik", máshogy épül fel, tehát amikor az ember tanul egy nyelvet, sokkal több történik annál, minthogy megjegyzi a szavakat és bizonyos nyelvtani szabályokat alkalmaz?
"De rossz nektek ennyit tudni !"
??
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!