Ebben a mondatban menyire kötött a szórend? (német)
Nein, er lernt dort Deutsch. Nem, németet tanul ott.
Így is jó?
Nein, er lernt Deutsch dort.
HA így nem jó, akkor mi a szórendi szabály?
(A megoldókulcsban ui. csak ez az egy megoldás volt.)
ez egyenes szórend és 3 féleképpen lehet leírni.
Nein, er lenrt dort Deutsch. > Ő németet tanul ott.
Nein, er lernt Deutsch dort. > Ő németet tanul ott.
Nein, dort lernt er Deutsch. > Ő ott tanul németet.
az első 2 sima egyenes szórend, bármikor használhatod. magyaros fordításban ugyan azt jelenti és nemetül is :) a 3-nál kiemeled azt, hogy ott. kiemeled a helyet, ilyenkor az ige a 3. helyre kerül és a kiemelés az elsőre. am kb mind1, hogy hogy variálod a végét, a lényeg az, hogy az alany az első, az ige a második helyen legyen, ha kiemelsz akk ige második és az alany a 3. helyen legyen.
írj privátban ha valami még nem tiszta :) szívesen segítek ha tudok :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!