Német! Két mondat. Az egyikben miért Sie a másikban miért Ihnen?
Mindkettőt férfitől kérdezték.
1. Hatten SIE einen schönen Tag? (Szép napja volt?)
2. Wie geht's IHNEN? (Hogy van ön?)
Mert gehen dativot vonz (ebben a jelentésben).
Míg az első mondatban egy alanyról van szó, a másodikban a gehen-hez kapcsolodó bővítményről, és gehen ejelentésében, az dativben áll.
az első válaszoló korrektül elmondta. De gondolom nemrég kezdhetted a német nyelvet.
Jegyezd meg akkor talán úgy, hogy a németben nem úgy kérdezik, "hogy van?" hanem a kérdés szó szerint azt jelenti: "hogy megy Önnek?"
innen akkor már láthatod, hogy miért kell a névmást részesesetbe tenni.
Vagy itt van egy újabb példa:
Hattest DU einen schönen Tag? (szép napod volt? )
Wie gehts DIR? (hogy vagy? )
Nagyon jól leírták Neked! Még csak annyi, hogy a "get's" a "geht es" rövidítése, és a mondatban az alany az "es". Ezért van E/3-ban a geht.
Megkérdezhetem, hány éves vagy?
Haben (etwas)
Jemand hat etwas
A jemand alany esetbe, ez etwas tárgy esetben
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!