1 év (12 hónap) alatt felnőttként megtanulható a francia nyelv középfokon úgy, hogy nulláról kezdem és eddig angolból van felsőfokúm? Hogyan kezdjem?

A francia írás és kiejtés "nehéz", csak hát meg szokás feledkezni arról, hogy az angol írás és kiejtés még nehezebb, ami a francia kiejtés "nehézségét" némileg más perspektívába helyezi, tekintettel arra, hogy az angolról mindenki tudni véli, hogy "a legkönnyebb nyelv".

A francia nyelvtan nagyon hasonlít az angolra, a szókincsnek meg kb. a fele közös. Ha felsőfokúd van angolból, akkor egy csomó francia szóra ráismersz.

Napi 1-2 óra munkabefektetéssel simán meglesz a középfok egy év alatt. A két nyelv nagyon közel van egymáshoz.

Angol:

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Francia:

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.

Felsőfokú angollal tudod, hogy mi a "tous" (angolul vö. "total"), azt is, hogy mi a "naissent" (angol: natality, nascent), mi a "libre" (angol: liberty), "doués" (angol: donate), "agir" (angol: act), "esprit" (angol: spirit, sőt: esprit de corps), "fraternité" (angol: fraternity). Gyakorlatilag nincs az idézett szövegben a kötőszavakon és ilyesmiken kívül szó, ami az angolból ne lenne ismerős.

A "művelt beszédben" szokásos angol szavakból vissza tudsz következtetni a franciákra 1-2 átváltási szabály figyelembevételével. Ezért passzívan a franciát már most félig tudod. Aktívan kell persze megtanulni, de könnyebb lesz.