Feliratos filmekkel fejlődhet a nyelvtudásom?

Ha egyébként már tudod a nyelvet valamennyire, akkor javaslom, hogy felirat nélkül nézd, ha kell, újra és újra. Ha egy részt nem érted, pörgesd vissza és nézd újra, fülelj, legyen hangosra állítva. Egyre több mindent fogsz érteni. Ha végleg teljesen tanácstalan vagy, akkor szerezd meg a felirat file-t, és abban keresd ki a megfejthetetlen részt (ekkor valószínűleg rádöbbensz, hogy valaminek a kiejtéséről addig hibás elképzelésed volt). Ez így nagyon megerőltető munka tud lenni, de ha gyors javulást akarsz elérni a beszédértésben, akkor ez a módszer. Ha felirattal nézed a filmet, az sok száz óra alatt is alig eredményez javulást, mert a feliratot olvasod. Ha azt csinálod, amit leírtam, akkor nettó 10 óra munkával már érezhetően javítod a beszédértésed.