Mi dönti el, h be going to használunk, vagy present continuous?
Jövő időre utalás?
Tomorrow I'm going to see my grandma.
(ez a szándékom, már előre elterveztem, nem most döntöttem el... a mama nem feltétlenül tudja, hogy menni fogok)
Tomorrow I'm seeing my grandma.
(már le is egyeztettem, felhívtam a mamát, várni fog/megvettem már a buszjegyet... mindenképpen valamiféle előkészületet már megtettem...)
Tomorrow I will see my grandma.
(most ebben a pillanatban döntöttem el, h mit fogok holnap tenni)
Ha a beszélő saját magáról beszél egy akaratlagos cselekvés kapcsán, akkor ez a lényegi különbség a három verzió között (tudom, csak kettőt kértél, de szerintem így a legátláthatóbb: most eldöntött dolog:will/előre eltervezett dolog:be going to/leegyeztetett (előkészületek történtek) dolog: be V-ing
be going to: valamit tervezek a jövőben
(le fogok menni sörözni majd hétvégén-nem szóltam még senkinek, de már 2 napja eldöntöttem hogy elmegyek, és majd hívok valakit)
present c.: valamit tervezek a jövőben amiért már tettem is valamit
(pl.: el megyek orvoshoz-már tegnap felhívtam, és kértem tőle egy időpontot)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!