Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Főiskolán amerikai vagy brit...

Főiskolán amerikai vagy brit angolt tanítanak?

Figyelt kérdés
2009. ápr. 30. 21:45
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
63%
Tanártól függ.
2009. ápr. 30. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
100%
Hihetetlen szélsőségek vannak, de azért jellemzőbb a brit.
2009. ápr. 30. 22:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
100%
Mind a kettőt. Van amerikanisztika és anglisztika szak is.
2009. ápr. 30. 23:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
100%
Ezt is, azt is. Anglisztika szakon általában britet tanítanak, de ha amerikai tanárnál veszel fel órát, logikus, hogy ő amerikait fog beszélni, és tőled is ezt várja el. Jobb helyeken vannak kurzusok, ahol a két nyelvváltozat közötti különbségeket tanítják.
2009. ápr. 30. 23:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 A kérdező kommentje:

Nagyon köszönöm minenkinek!!!

Ha pl. üzleti főiskolára megyek nemzetközi kapcsolatok szakara, ahol a második évtől kezdve angolul tanulunk, akkor én választom meg hogy amerikait vagy brittet szeretnék??? Tudodm, a brit a gyakoribb/népszerűbb de én amerikait szeretnék tanulni. Amerikai ismerőseim vannak, sok sorozatot nézek eredeti nyelven és jobban is tetszik.

2009. ápr. 30. 23:23
 6/11 anonim ***** válasza:
MI a rendes standard angolt tanultuk, mellé néha érdekességként megtanultunk pár brit angol szót is és sok szónál megtanultuk mindkétféleképpen.
2009. máj. 1. 00:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
tulnyomórészt britet,az az elfogadottabb
2009. máj. 1. 12:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
100%

Brit angol Európában az elfogadott standard. Hivatalosan az amerikai angolt nem tartják helyesnek Európában, így azt nem ajánlják tanításra. Kiejtés elmegy, de írásban helyesírási hibának veszik, ha defence helyett defense-t írsz vagy colour helyett colort. Persze, van olyan egyetemi oktató, aki amerikai angollal beszél, de nem sokan. Nálunk 95% brit angolt használt. Írni pedig ahogy mondtam vizsgán nem ajánlatos amerikai angollal. Én amerikai angolt használok, de ha tanítok, brit angolra váltok át, mert tudom, hogy nyelvvizsgán/vizsgákon ez az elvárt Magyarországon, ezért nem akarom összezavarni a tanítványokat főleg, ha nincsenek valami magas nyelvi szinten, így nem ismerik a különbségeket.


Egy angol tanár.

2009. máj. 24. 03:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
100%
És olyan nincs, hogy te választod, hogy milyen változatot akarsz tanulni. Oktatón múlik, de egyébként nagyrészük brit angolt tanít.
2009. máj. 24. 03:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:

Igen, ez egy örök vita ...

Nemtom, nekem sokkal szebbnek tűnik az amerikai angol, legalábbis bizonyos dialktusai, (Boston-New York környéki tetszik nagyon), na a helyesírással meg sztem mindkét országban igen nagy bajok vannak, valami hihetetlen mennyire nem tudnak írni.


De való igaz, nálunk általában a vizsgáztatók, oktatók, brit-angol dilisek, de olyan szinten, hogy még ki is javít, ha tök jól mondom, csak éppen amerikai angollal, mert hát ehhez vagyok szokva.

2009. máj. 25. 10:45
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!