Mondanátok egyszerű jelenbe/present simple-be magyar mondatokat?

Peti minden hétvégén megy vásárolni.

Nem szeretem a kávét.

Itt van Mari.

A kulcs az asztalon van.

Az alapokat jól tudod, de volt pár hibád.

Peter goes shopping, E/3.-nál megjelenik az -s.

A coffee elé nem kell "the" csak magyarul mondunk előtte határozott névelőt, angolul csak simán Do you like coffee?

The key is on the table. A te mondatod nem jó, a there is/are az "ott van"-t fejezi ki, másrészt valami olyasmit írsz hogy a kulcs ott van asztal. :D Az helyesen "There is a key on the table", ami az "ott van egy kulcs az asztalon", de neked nem ezt kellett fordítanod.

Az every weekend elé nem kell "at", csak simán, prepozíció nélkül van.

És itt van pár mondat (bocs, ritka bugyuták, de nem vagyok kreatív kedvemben):

Mit szokott Péter olvasni?

Van egy nagy házam és egy kis kertem.

Én szeretem a virágokat, de Péter nem szereti a könyveket.

Nem úszom minden nap.

Van bajsza a macskádnak?

Gyakran szoktam festeni.

Péter ritkán szokott énekelni.

Ők nem szoktak játszani.

7 milliárd ember él a Földön.

A kedvenc italom a narancslé.

18: 39 vagyok. Ezek most tényleg nem annyira jók, de menni fog ez. ;)

Present Simple-ben a kérést és tagadást a do-val fejezzük ki, ez a segédige (ami E/3.-ban does lesz).

Tehát az első mondatod már nem jó, mivel az angolban muszáj segédigét használni a kérdésben. Helyesen:

What does Peter read? A szórend is lényeges: kérdőszó-segédige-alany-ige+tárgy,határozó stb.

1. Ez nem rossz, bár elég lett volna sima have is, de így is lehet. Viszont mindegyik főnév elé kell egy "a" (mint van -egy- házam). I have a big house and a small garden.

2. I like flowers, but Peter doesn't like books. Itt nem kell "the", és a segédige ugye a do, amit itt, mivel Péterről van szó, does lesz, a did múltidő.

3. I don't swim every day. A segédige a do, tagadva don't, utána pedig nincs -ing.

4. Does your cat have a moustache? Itt is érvényes a szórend, amit a legelsőnél írtam, ha nincs kérdőszó, akkor segédige-alany-ige(-tárgy meg határozó ha van).

5. I often paint. Tökéletes

6. Peter rarely sing. Szintén. :)

7. They don't play. A "mi" angolul they, a their a butrokos alak (miénk), a segédige itt is a do.

8. Seven million people live in the Earth. Egy pici hiba, a people a person többesszáma, már nem kell utána tenni az s-t.

9. My favourite drink is orange juice.

Remélem érthető volt, ha mégsem, kérdezz nyugodtan.

Amúgy mióta tanulsz angolt? Nekem úgy tűnik, hogy most kezdted, ahhoz képest nagyon ügyes vagy. :)