Helyes a McDonalds jelmondata?
Figyelt kérdés
"I\'m lovin it". Helyes ez? Szerintem nem...2009. ápr. 20. 20:38
1/9 A kérdező kommentje:
Bocsi! "I'm lovin it"
2009. ápr. 20. 20:38
2/9 anonim válasza:
Nem, mivel ez I'm loving it lenne, de a love szót nem lehet inges alakba tenni.
3/9 anonim válasza:
LÖKÖTTEK:D
ez egy szlenges kifejezése az: I'm love in it:D
sy is in love-szerelmes,szereti,imádja
ergo a jelmondat jelentése:IMÁDOM
4/9 anonim válasza:
Helyesbítek, nem helyes, mert a a "to love" igét nem lehet folyamatosban rakni.
DE..ez szleng és reklámokban, utcai nyelvben (ritkábban), dalszövegekben elég gyakran használjak.
5/9 anonim válasza:
Szerintem meg te vagy marhára lökött. Lelököttezel másokat, amikor te abszolút hülyeséget írsz. Láttad te már leírva a szlogent? Mert így szól: "I'm lovin' it!". Szóval semmi köze az "I'm love in it" baromságodhoz, amit írtál, mellesleg helytelenül. Tudsz te egyáltalán angolul? Magadnak is ellentmondasz, mert azt írod utána, hogy "sy is in love" - szóval valahogy nincsenek sorrendben a szavak. Ha ezzel a kifejezéssel akarnám mondani, akkor "I'm in love with it" - így lenne. De itt arról van szó, amit a többiek már leírtak: "I'm loving it", pontosabban a szlengesebb lovin' szóval. És igen, helytelen folyamatosba rakni a love igét, de szlengben használják, mintegy hangsúlyozandó a mondat tartalmát.
6/9 Thomas Mann 33 válasza:
"Élvezem az itt létet." Egész pontosan ezt jelenti
Szalay Nóra, 5 perc angol nyelvtani igeidők 30. o.
8/9 anonim válasza:
Ugyanolyan szójáték, mint az Opel egykori jelmondata: Wir leben Autos. Az I'm lovin' it is hasonló kategória.
9/9 anonim válasza:
Nem. "I love it" lenne a helyes alak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!