Hogy fordítanád angolra az alábbi mondatot?

"It was her idea, that everything to sell much higher value."

- Ez így biztosan nem helyes, mert that után nem lehet 'non-finite' almondat (azt már nem is említve, vessző meg előtte nem lehet). A 'that'-et legalább ki kell hagyni, ha ragaszkodunk a főnévi igeneves formához, viszont az everything sem maradhat alanyi pozícióban.

Inkább: "It was her idea to sell everything at much higher price."

It was her idea to sell everything at a much higher price.

ez szerintem a legegyszerübb...akkor nem kell mellékmondatolni...