Ez így mennyire helyes angolul?
Figyelt kérdés
Nem érdemes velem veszekedni:
It's not worth arguing with me
Ha ez nem jó, akkor mi a helyes? Vagy hogyan mondanátok másképp?
Előre is köszi! :)
2011. jún. 25. 16:22
11/14 anonim 
válasza:
válasza:Második vagyok, ne haragudj, nagyon megkevertelek,hülye vagyok :( Most néztem utána angol könyvben, nem kell a to, az én mondatomnál sem.
Tehát:There is no point in arguing/quarreling
It's no use arguing/quarreling
It's no good arguing/quarreling
It's not worth arguing/quarreling
12/14 anonim válasza:
válasza:ing elott nincs to. Kerdezo jo a mondatod eredetiben.
13/14 A kérdező kommentje:
16:45
Nekem is fura to-val, mert mintha én is úgy tanultam volna, hogy a "to be worth" után nem használunk to-t.
És ahogy most nézem a cikkeket, ott sem használják, valamint találtam egy példát is. Úgyhogy köszönöm! :)
És persze a többieknek is! :)
2011. jún. 25. 16:53
14/14 A kérdező kommentje:
Probléma megoldva! :D köszi mindenkinek! :D
2011. jún. 25. 16:54
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!