Ha azt írom az album címének hogy 'I' vagy azt hogy 'me' akkor ebben az esetben használható mind a kettő?

Persze hogy jó.

^Fentinek ajánlom figyelmébe:

[link]

és

[link]

Annyiban igaza van hogy ha azt kérdeznéd: "egyszavas mondatban melyiknek lehet értelme? me vagy I?" akkor a Me-t kellene mondanom, mert az I mellett mindig ott áll az ige (Who killed the puppy? I did. Who was the gues visiting? Me.) de önmagában kontextus nélkül egyik sem értelmesebb mint a másik.