Mit jelent az hogy "mojo"? (angol szövegekben láttam)
Figyelt kérdés
Valami szleng? mert sehol sem találtam fordítását. pl egy dalszövegben: "my mojo so dope"
de máshol is láttam már.
2011. máj. 24. 21:40
3/11 anonim válasza:
Azt jelenti, hogy megtalálja a varázslatot abban, amit csinál. (My mojo so dope = Megtaláltam a varázslatot a kábítószerben.)
4/11 Vree válasza:
^Nem értek egyet, szerintem a "so dope" azt jelenti hogy "nagyon pöpec, nagyon ott van".
mojo az kb. "sárm" ahogy az első mondta.
tehát "my mojo so dope" azt jelenti hogy a srác nagy királynak meg sármőrnek képzeli magát. (mondjuk dalszövegben még elmegy az ilyen önreklámozás.)
5/11 anonim válasza:
Lehet ez is, de a "mojo"-nak még számos jelentése van, a szövegkörnyezettől függően. Pl.: "Mojo means "finding the magic in what we do". To have "lost your mojo", refers to a loss of inspiration or creative genius; a loss of that special spark."
7/11 anonim válasza:
Japánul a mojo szó azt jelenti hogy népszerűtlen, nem is biztos hogy vannak barátai, olyan mint Magyarországon az otaku! 🗾 Zárkózott, nem értik meg, hülyének és furcsának nézik, stb.! Én is az vagyok és nagyon rossz, magányos érzés, mégis jobb lesz az én életem mint azoké, akik bántanak emiatt! Már csak az tart életben, hogy tudom: szép lesz a jövőm! :)
8/11 anonim válasza:
https://www.youtube.com/watch?v=Q_Ixb-R35Jk&index=38&list=LL.. mojo so dope! :D
10/11 anonim válasza:
Szerintem a varázserő közelebb áll hozzá, amiben benne van persze a sárm is, de a lényeg, hogy mindenhatónak érezhető képesség (amiből következik a vonzalom), amely tulajdonképpen egy ilyen egyszerű egyenlettel írható le: képesség --> önbizalom
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!