Pontosan mit jelent a "used to "?
Pl. Az ugy helyes ,hogy
I used to go to the bar
vagy mi a kulonbseg a use to/used to
I use to go to the bar - van ilyen?
Mit jelent es mikor hasznaljuk ezeket?
use to jelentése= használni valamit
used to az ugyanez csak múlt időben





A "used to" kifejezést olyan dologra szokták mondani, amit régebben csináltál, de ma már nem. A magyarban nincs erre jó szó, régebben volt ilyen kifejezés, hogy "szoktam volt" ezt és azt csinálni.
A 'use to'-t azt nem tudom.





A második válaszoló jól írta, arra szokták használni.
Ez egy szerkezet, és mindig egyben kell használni. pl:
I used to have a dog. (Régen volt egy kutyám (DE MÁR NINCS))
to use - használni
de pl. to use Internet - internetezni
vagy to use computer games - számítógépes játékon játszani
remélem tudtam segíteni :)





ja még eszembe jutott valami :)
a to get used to sth- kezd hozzászokni valamihez
to be used to sth - hozzászokott valamihez
vagy úgy is írhatod hogy to be used to doing sth (akkor pedig hozzászokott ahhoz hogy valamit csináljon... pl hozzászokott a koránkeléshez :))
tehat mit jelent az hogy :
I used to go to the bar :)
Es ezt h forditjak angolra :
Meg lettel hivva a konferenciara .
?





I used to go to the bar. - "Régebben a bárba jártam. (többször, szokásszerűen)
Én inkább "valaha"-ként fordítanám:
I used to have a dog. - Valaha volt egy kutyám.
I used to work for huge company. - Valaha/régebben egy hatalmas cégnek dolgoztam.
A "use to"-nak meg semmi köze az egészhez.
Es ezt h forditjak angolra :
Meg lettel hivva a konferenciara .
?
koszi a valaszt
Es ezt angolra ?
Szoktam menni a barba.





Meg lettel hivva a konferenciara .= You have been invited to the conference.
("have + 3.alak" - Present Perfect (befejezett tény, hogy meg vagy híva); "be + 3. alak" - Passive (meg LETTÉL híva, te vagy az alany akivel történt)
Szoktam menni a barba. -> még mindig szoktál,vagy már nem?
Újabban az a szokásom, hogy bárba járok. = I often go to the bar.
Régebben szoktam bárba menni, de mára már leszoktam róla. = I used to go to the bar.
---------
"use to" nincs. Erről az jut eszembe, hogy ha van "szoktam" akkor van olyan is hogy "szokok"?
Válasz: volt! (Régi magyar filmekben lehet látni.) Csak kikopott a magyar nyelvből, ahogyan az angolból is a "use to".
Egy esetben létezik még "use to": rémlik mit csinál például a "didn't" az igeidővel?
"I wanted to go to school." - "I didn't want to go to school."
"I used to go to school." - "I didn't use to go to school." = Nem szoktam régebben iskolába menni. (De ma már igen.)
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!