Mit jelentenek ezek az angol mondatok?
Figyelt kérdés
Előre is köszönöm a válaszokat, sajnos nem nagyon találtam a neten rá értelmes választ, a fordítók elég gyengék, nekem emg az angol tudásom nemsok, vsizont jó lenne ha tudnám ez mit is jelent...
I have pierced the veil of the future and beheld only... oblivion.
Study it well, the fate of creation hangs in the balance.
2011. márc. 30. 18:46
1/2 anonim 
válasza:
válasza:I have pierced the veil of the future and beheld only... oblivion.
Átszúrtam a jövő fátylát (megláttam a jövőt) és amit láttam az csak...feledés. (kicsit furán fogalmaztam meg, hogy a ...-t megtarthassam)
Study it well, the fate of creation hangs in the balance.
Jól tanulmányozd, a teremtés sorsa az egyensúlyban rejlik.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen!!!
2011. márc. 30. 20:39
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!