Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Lefordítanátok angolra?

Lefordítanátok angolra?

Figyelt kérdés

Kedves Ügyfélszolgálat!

Szeretném elkérni csomagom DHL-es 10 jegyű fuvarlevélszámát, amivel nyomon tudnám követni csomagomat a DHL oldalán. Csomagom száma: 13409947

Köszönettel:

2011. márc. 24. 11:41

1/2 anonim

válasza:

Dear Customer Service,

I am writing to you because I would like to have the letter of carriage of my DHL package. Letter of carriage number is 10.

I need it to follow up my package on the site of DHL.

My package number is 13409947.

Yours faithfully,

2011. márc. 24. 18:41

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

Dear Customer Service,

I am writing to you letting me know the (10-digit) tracking number of my parcel sent by DHL (, such way I can track my package online.)

The number of my parcel is the following: 13409947

Please kindly send me the tracking number.

Yours gratefully,

a zárójelesek amik szerintem kimaradhatnak

tracking number a hivatalos megnevezése ennek a fuvarlevélszámnak, szó szerint követési szám.

Ps. szedd addig össze a papírokat a vámhoz.

2011. márc. 29. 13:40