Kijavítanátok? EU fordítás

European Translation In the early 19. century the Customs Union of Napóleon –within the Continental Blockade against Great Britain and with the institution of embargo (1806) came to life. The system demonstated – the operability of an economic system -which is as large as Europe. The French Saint-Simon and Augustine Thierry wrote an essay in 1814 titled: ’De la réorganisation de la societé européenne’ skethes the possibility of a european federation which works in a parlamental base. After the final defeat of Napóleon at the time of the conservative restoration (Congress of Vienne) the German Alliance came to life, the lax confederation of 38 german states. Napóleon had terminated the German-Roman empire and simplified the map of Germany. The allience consisted of equal, sovereign states. In 1834 the Zollverein came to exist between the states that entered to confideration – in order to release the inner competition and to simplify trade. The italian writer and politician, Giuseppe Mazzini proposed the formation of the federation of European countries. In 1843. Probably he paved the way for the pacifist Victor Hugo who suggested the peaceful unity of nations based on equality and cooperation in 1847. He drew his views at a conference organised by Mazzini but the audience laughed at him. Inspite of this he came up with his ideas again in 1851. After the first world war some thinkers played with the thought of a politically unified Europe. In 1923 an austrian count Richard Coudenhove-Kalergi founded the Pan-European Movement and in 1926 they retained the first Congress of this allience (First Pan-European Congress). In 1929 the Prime Minister of France, Aristide Briand hold a speech on the assembly of the League of Nations on which he suggested the formulation of the federation of european nations in the spirit of solidarity, economical development political and social cooperation. Some outstanding economist for example John Maynard Keynes supported this idea. At the request of the League of Nations Briand advanced his skethes of the system of a European Federal Union. In 1931 the book of the french politician Edouard Herriot was issued entitled: ’The European United States’ The Great Depression, the penetration of fassism then the second world war hindered the evolution of the attempts of the approchement of european countries.