Angol forditás? Elég SÜRGŐS.

The man, who millions of shoppers have to thank-or blame-for the state of their finances has died aged 88.In 1958, during the US post-war consumer boom. American bank executive Joseph William invented an early version of the modern-day Visa card.The Diners Club card already existed and allowed shoppers to make cash-less transctions. But the balance had to be paid off in full within 30 days. Some banks offered credit on their bank cards, but these could not be used nation-wide. Williams saw a gap int he market for a card that could be used across the country. He and his team began distributing the BankAmerica card in California. Over the next ten years the card was licensed by other banks, before it was finally renamed the Visa card in 1970. Now, there are an estimated 785m major credit cards in circulation int he US. The average US credit card debt carried over each month per household last year was nearly $9,000, triple the avarage of $3,000 in 1990. In Bitain, the average UK household today owes more than £6,000 on credit and store cards.

store card= a kind of credit card which you can use to buy goods the department store which issued it.

azért nem forditom google-ban mert össze-vissza irja ki,de nem ugy ahogy nekem kellene, én meg nem érek rá,nagyon sokat kell tanulni,már kb egy ilyen terjedelmű angol szöveget leforditottam és nagyon sok időmet elvette...kérem szépen valaki segitsen, ha csak pár mondatot akkor az is jó.köszönöm!!