Mit jelent az, hogy 'how soon is now"?
Figyelt kérdés
előre is köszönöm!2011. márc. 13. 16:55
1/5 anonim 
válasza:
válasza: 2/5 anonim válasza:
válasza:Ezt egy angoltól hallottad vagy egy angolul tanuló magyartól?
3/5 anonim válasza:
válasza:Azt jelenti, hogy "milyen hamar van a most?"
Ezt például, olyan helyzetben tudom el képzelni, hogy:
A:When are we leaving?
B: Now. \\is still not dressed up for leaving
A: How soon is now?
B: After I put on my shoes and coat.
4/5 anonim válasza:
válasza:A második vagyok, azért kérdeztem vissza, mert már majdnem rávágtam, hogy "semmit". De így tényleg értelmes, ahogy leírtad, meggyőztél. A másik lehetőség, amit mondtam, hogy egy kezdő nyelvtanuló által barkácsolt álangol mondatról van szó.
5/5 A kérdező kommentje:
köszönöm a válaszokat! Egyébként egy zene címe, érdekelt, hogy mit is hallgatok, de összetenni nem tudtam:D
2011. márc. 14. 13:05
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!