Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Érti valaki ezt a két mondatot...

Érti valaki ezt a két mondatot? (szerintem lengyel)

Figyelt kérdés

Az egyik mondat: weź mu do papy :D

és a másik mondat: kutasa jeśli ma

Egy kép alá kaptam kommentnek.

Google-fordító nem adott értelmes választ.

2011. febr. 13. 02:17

1/3 anonim válasza:

szia, egy másik fordító, amit ajánlok [link]

2011. febr. 22. 16:32

Hasznos számodra ez a válasz?

2/3 A kérdező kommentje:

Nem lettem okosabb, de azért köszi :DD

2011. febr. 22. 19:36

3/3 easyRoller válasza:

1 év lengyel tanulás után ennyit tudok mondani:

1.: Vesz valamit a papának

2.: nem tudom.. a kutasa kakas asszem, bocsi :S

2011. febr. 26. 01:05

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

2 német mondatot lefordítanátok nekem? (Nem olyan egyszerűek, legalábbis szerintem. )

Lefordítanátok ezt az 1 mondatot angolra? =/

Hogy fordítanád le ezt az angol mondatot?

Kijavítja valaki ezen mondatot? Szerintem olyan emberekben bíztál meg, akik nem érdemelték meg. I think you trusted such people who didn't deserve it. Such kell a mondatba?

Csak szerintem nagyon rossz a beszéd hangja Attilának a Barátok köztből? Sokszor nem lehet érteni, susmorog az orra alá. és szinte fáj neki a beszéd annyira...

Hol taláhatok néhány nagyon primitív mondatot csehül? Szerintem egy kicsit az oroszra is hasonlít, szóval nem lenne nehéz dolgom. A nyaraláshoz kellene (pl. :...

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!