Mit jelent az hogy "so much as"?
válasza:..annyit ér mint..
(It's) worth so much as gold [or even more]
(Ez) annyit ér mint az arany [vagy még többet]
válasza:köszi a választ, de nem segítettél egyáltalán. amit írtál példa az nem kérdéses. viszont ezek:
From outside, no one could see so much as a light on in the house.
Without so much as a backward glance.
válasza: válasza:Elsonek pelda mondataban az "as much as" illik.
Keredezo,
Peladamondataidra:
1. Senki nem latott meg csak egy ego lampat sem a hazban.
2. Meg csak egy visszatekintes nelkul, de magyarosan, meg csak vissza sem nezett.
Tehat ilyen alakban, a "so much as" meg csak-felet jelent.
He wouldn't so much as look at me.
Meg csak ram se nezett.
az első kommentelőnek: bocsi, igazad van. azért tényleg köszönöm. :)
a másiknak. :) : köszi. így már értem. kb egyenlő az "even"-nel.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!