Ez a 2 mondat így helyes? (német)
Figyelt kérdés
Azt szeretném, hogyha felnövök, és lesz családom, hogy a gyerekeim hasznosan töltsék el a szabadidejüket. Szeretném, ha megtanulnának táncolni vagy hangszeren játszani.
-----------------------------------------------------
Ich möchte, wenn ich erwachse und geworden meine Familie, meine Kinder verbringe ihre freie Zeit nützlich. Ich möchte, wenn sie lernen tanzen, oder musizieren.
2010. dec. 27. 15:14
2/6 A kérdező kommentje:
Értelmes válaszok érdekelnének.. :)
Köszönöm..
2010. dec. 27. 17:26
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Wenn ich erwachsen bin und schone eine Familie habe, möchte ich, dass meine Kinder ihre Freizeit nützlich verbringen und, dass sie auch tanzen oder musizieren lernen.
Jó kis összetett mondat, de a németek szeretik is :)
4/6 anonim válasza:
válasza:a végére nem kell würden?
und sie tanzen und musizieren lernen würden?
5/6 anonim válasza:
válasza:Értelmes úgyis de a legvégére oda lehet tenni a würdét valóban.
6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2010. dec. 27. 21:31
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!