Valaki le tudná nekem ezt a szöveget fordítani magyarról spanyolra?
A Dali múzeum Figueres-ban
A múzeum eredetileg Figueres színháza volt, Dali az 1960-as évek elején határozta el, hogy a romos színházépületet múzeummá alakíttatja át. Az épületet 1849 és 1850 között húzták fel, azonban 1939-ben a spanyol polgárháború idején szinte teljesen romba dőlt.
Itt találhatók meg Dali korai időszakától kezdődően egészen a halála előtti utolsó pillanatokban alkotott szürrealista festményei, szobrai és tárgyai. (Néhány a legismertebb munkái közül: Port Alguer, A lány Figuerasból, Kenyérkosár, Délután és este).
Dali néhány alkotása kifejezetten a színház-múzeum számára készült, és persze megcsodálhatjuk itt olyan művészek alkotásit, akiket Dali sokra tartott (például El Greco, Maria Fortuny, Modest Urgell, Ernest Meissonier, Marcel Duchamp, Wolf Vostell, Antoni Pitxot és Evarist Valles). A múzeum, beleértve magát a házat és a kertet is, gyakorlatilag teljes egészében egyedi stílusú, és a világon egyedülálló műalkotás. A múzeumban legalább ezerötszáz alkotás köztük festmények, rajzok, szobrok, installációk, fotók és egyéb kreációk találhatók.
A múzeum három részből áll: maga a színház-múzeum, ami gyakorlatilag a régi kiégett színház helyén lévő terület. Kizárólag Dali művészetének jellegzetes vonásait hordozza magában. Miután múzeummá lett a színház, az épületet bővítették, s a később hozzáépített szobák alkotják a második részt (Torre Galatea). A harmadik részt 2001-ben avatták fel: a Dali Jewels (azaz a Dali- ékszerek) kollekció harminchét darab arany ékszer szettből áll, amiket az öreg Owen Cheatham kollekció drágakövei díszítenek. Dali halála óta (1989) a múzeumban látogatható a kripta is, ahol a művész sírja található.
válasza:El Museo Dalí en Figueres
El museo fue originalmente un teatro de Figueres, Dalí en la década de 1960, decidió que un museo se creó a través del teatro en ruinas. El edificio fue levantado entre 1849 y 1850, pero en 1939, la Guerra Civil española casi completamente destruida.
Dalí en el período inicial cuando se inicia en los últimos momentos antes de la muerte, sus pinturas surrealistas, esculturas y objetos. (Algunas de las obras más conocidas son: Port Alguer, Figuerasból La niña, Pan, tarde y noche).
Las obras de Dalí algunos diseñados específicamente para el teatro, museo, y por supuesto, aquí se puede admirar un artistas alkotásit que han tenido lugar en Dali Ir ahora (como El Greco, Fortuny María, Urgell modesto, Meissonier Ernest, Marcel Duchamp, Wolf Vostell, Antoni Pitxot Evarist y Valles). El museo en sí, incluyendo la casa y el jardín, son de estilo único y casi en su totalidad una obra de arte única. El museo, por lo menos quince centenar de obras entre pinturas, dibujos, esculturas, instalaciones, fotografías y otras creaciones se pueden encontrar.
El museo consta de tres partes: el teatro-museo en sí, que pasó prácticamente el viejo teatro en el lugar de la zona. Sólo el arte de Dalí lleva a los rasgos característicos. Después de haber estado en el teatro del museo, el edificio fue ampliado, y la creación de salas adicionales más adelante, constituyen la segunda parte (Torre). La tercera parte se inauguró en 2001: Joyas de Dalí (las joyas de Dalí) szettből colección de treinta y siete piezas de joyería de oro es lo que la antigua colección Owen Cheatham está decorado con piedras preciosas. Desde la muerte de Dalí (1989) visitó el museo en la cripta, donde se encuentra la tumba del artista.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!