Latin írásban mikor kell az "U" betűt "V"-vel helyettesíteni? Ha a válasz az, hogy mindig, akkor valamit nem értek. (bővebben katt)

én tanulok latint, az én könyvemben U betűk vannak

a tanár nekünk nem mondott ilyet, de van néhány ősrégi kép a könyvben ahol U helyett V van

Nem kell az u-t v-vel helyettesíteni, és ma megkülönböztetünk v-t és u-t.

Eredetileg nem volt szükség az U betűre (latin szövegekhez ma sincs), mert a V kiejtése w volt, a w pedig félmagánhangzó, ami úgy viselkedik egy másik magánhangzó mellett, mint egy U (kettőshangzót képez vele). Vö. az angol "what" szóval (kiejtése kb. félúton a vat és uat között). A héberben is ugyanazzal a betűvel (ו) lehet jelölni a v-t és u-t is (bár ott ez azért nem pont ugyanígy megy). Az U és W új fejlemények a latin ábécében, a más nyelvekre való alkalmazás igénye hozta létre őket. Klasszikusan csak V van (és ahogy az előző is mondta, csak nagybetűk).