Hogy kell kiejteni ezt a latin nevet?

Attól függ, melyik korban. A latin klasszikus változatában még k-val ejtették, később már c-vel ill. cs-vel ejtették. A magyaros latinban azóta is c-vel ejtik, szóval hacsak nem kifejezetten a klasszikus latin szeretnéd megidézni, akkor ejtsd c-vel.

A c utáni magasagánhangzó miatt c nek ejteném. A mély mgh előtti c mindenképpen k.