Ki tudná megcáfolni rajtam kívül azt, hogy az angol nyelv könnyebb a németnél?
Azt hiszi mindenki, hogy a német nyelvben a der, die, das, és a ragozások miatt nehezebb minden.
Az angolban egy csomó olyan dolog van, amikor a der, die, das-hoz hasonlóan nem lehet tudni sokszor, hogy melyik a jó megoldás. Valamint ott a sok áttvitt értelmű szókapcsolat. A 12 igeidő. Az egyre nehezebb érzés a tanulásban.
Akkor a német ehhez képest hol nehezebb? A németben a logikus szabályokat ismerve rögzülnek a dolgok és kikövetkeztethető minden. Egyre könnyebb minden.
Miért mondja mindenki, hogy az angol könnyebb?
A német nyelv
Alapvetően a "nehezebb-könnyebb nyelv" problémaköre is megkérdőjelezhető számomra (és mások számára is), hiszen az egyik nyelv ott bonyolultabb és itt egyszerűbb, a másik fordítva. De ha ennél akarunk maradni, nyilvánvalóan fontos, hogy mi az anyanyelv. Ha magyar, a német lehet esetleg könnyebb, mert közelebb áll a magyarhoz: van ragozás, szabályosabb és egyszerűbb a kiejtés, van sok jövevényszó stb (bár nyilván ez utóbbi nem annyira releváns most). Az angol logikája merőben eltér a magyarétól, ezért nagyon idegennek hathat. Mindkettőnek sokkal kötöttebb a szórendje, mint a magyarnak, de a német itt is közelebb áll hozzánk.
Ami szintén a német javára szól, az az, hogy pl. latin tanulása után azt könnyebb megtanulni, hiszen a nyelvtana, ragozása és nemei is nagy hasonlóságot mutatnak vele - ezek az angolban talán kevésbé hasznosíthatóak.
Tény viszonyt, hogy az angolt általában többen tanulják meg és könnyebben "ragad ránk", és a némettel kapcsolatban az az általános vélekedés, hogy sokkal-sokkal nehezebb. Úgyis minden jórészt egyénfüggő...
válasza:Az angolt könnyebb elkezdeni. Minimális tudással is össze lehet tákolni értelmezhető mondatokat, így kezdőként valamilyen szinten nagyon hamar kommunikációképes leszel. A németet ellenben sokkal nehezebb feltornázni erre a szintre.
Az angol könnyen, a német nehezen indul, ezért gondolják az emberek, hogy az angol könnyebb. Viszont ha német nyelvtanulásban megmászod az első hegyet, utána már nem lesz sokkal nehezebb dolgod később, míg az angol első ránézésre könnyűnek tűnik, de ha magasabb szinten akarsz beszélni, hirtelen bonyolultabbá válik.
Így van. Egyébként a németben is lehet nagyon egyszerű mondatokat alkotni már az elején. Sokan nagyon eltántorodnak, ahogyan meglátják a ragozást, meg azt, hogy tudni kell a vonzatokat.
Az angolban is ott vannak a vonzatok. Nem állítom, hogy könnyűva német nyelv, de nem érzem azt, hogy az angolnál meróben nehezebb.
A valódi beszélt nyelvben a németek is egyszerűbben beszélnek. Nem minden tankönyvi leckét alkalmaznak.
válasza:"A németben a logikus szabályokat"
Nem, a szabályok nem logikusak, max. megyjegyezhetőek, bemagolhatóak, begyakorolhatóak.
válasza:"a német sokkal nehezebb mint az angol akkor is ha tudsz alapfokon"
Alapfokon még igen. B2 után viszont egyre nehezebb az angol, míg a németben addigra már tudod az összes nyelvtant, csak további gyakorlás történik - meg szókincsfejlesztés.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!