Orosz és a szerb mennyire értik meg egymást?

Kb mint a magyar a lengyelt. Vannak szavak, amik teljesen vagy közel megegyeznek. De a szerb/orosznál a betűkészlet is ugyanaz

Gyakorlatilag semennyire. Egymás folyékony, normál beszédsebeségű beszéde szinte teljesen érthetetlen a felek számára, még úgy is, hogy sok a hasonló szó. Egy szlovák és egy lengyel sem érti meg egymást, pedig mindkettő szláv nyelv és ráadásul évezrede szomszédok. Történelmileg így alakult, hogy a szláv nyelvcsalád egyes tagjai jó messze vannak egymástól. A szerbhez inkább a bolgár áll közel, nem pedig az orosz. De hasonló a helyzet, ha újlatin nyelvekről van szó: a szomszédos portugál és a spanyol is kölcsönösen szinte érthetetlen. Ugyanakkor például a dánok és a svédek egész jól megértik egymást.