Az mennyire hatékony, ha csak kidolgozott angol szituációkat tanulok/hallgatok meg?

Minél inkább "csak" egy valamit vagy hajlandó csinálni nyelvtanulás ügyben, annál kevésbé hatékony.

Mindent kell csinálni. Mindent is. Az a hatékony.

Elég hatékony, ha jól csinálod (megtanult szövegeg átalakítasz a sajátoddá, használod a szókincset.)

Gimis angoltanáromnak is ez volt a módszere, pikk-pakk lenyelvizsgáztam. Most C1 szinten vagyok.

utánanézek egy szó

Hiába. Ettől nem fog fejlődni se az olvasott szöveg értése, se a hallott szöveg értése, se az íráskészséged. Pedig ez mind (és még jóval több is) kell a B2-höz.

"Suliban is főként szituációkat erőltették a legjobban."

De bemagolós módszerrel? Ha igen, akkor miért tartasz mégis még mindig csak ott, ahol? :)

Amit nyelvtanuláskor "be kell magolni", az a szavak meg a kifejezések. De azokat sem úgy kell bemagolni, hogy az maradjon meg benned, hogy milyen sorrendben következnek egymás után a szótárfüzetedben, hanem azt kell elérni, hogy jelentéssel és helyesírással együtt átmenjenek a szótárból a fejedbe.

Azonban soha az életben nem lesz egyetlen egy olyan szituáció sem a való világban, amire egy az egyben rá fogsz tudni húzni egy korábban betanult párbeszédet, úgyhogy az előre betanult párbeszédekkel meg akármilyen szövegekkel semmire se fogsz menni: csak a külön-külön megtanult szavak meg kifejezések fognak segíteni, ha kommunikálni akarsz - ami persze ott kezdődik, hogy meg kéne érteni, amit a másik mondott, ami eleve hallott szöveg értése...