Milyen munkalehetőségek vannak nyelvtudással?

4# Ha nem ritkább nyelvet tanul a kérdező hanem mondjuk anglisztikás akkor nem olyan könnyű elhelyezkedni fordítóként vagy tolmácsként, sokan mennek nyelvszak után ilyen irányba. Nem ártott volna a kérdésbe konkrétabban leírni milyen nyelvről is van szó. Plusz a mesterképzést el kellene utána végezni.

Szakfordítóként könnyebb elhelyezkedni jó fizuért, de ahhoz meg ismerni kell egy másik területet is mert pl költség/kiadás/ráfordítás hétköznapi életben szinonima, gazdasági értelemben viszont eléggé mást jelentenek.

4.:. Azért nem, mert az egy külön szakma, és nem vétetlenül.

Nem elég hozzá beszélni egy idegen nyelvet.

nyelvszakos vagy, és nem az egyetemi szaktársaid körében vitatod ezt meg, hanem a gyakorin?

elég kamugyanús! főleg mert a szaktájékoztatóban mindig felsorolják minden szaknál, hogy milyen szektorban, milyen területen lehet elhelyezkedni az adott nyelvvel.

Forditokra jelenleg a keleti nyelvekbol van csak kereslet, kinai, koreai, japan, ilyesmi. Esetleg francia itt-ott vagy nemet. De ezek tipikusan belterjes, ismerosos munkahelyek protekcioval.

Multi cegekhez, pl. telekomhoz jo egy ilyen diploma, de nagyon sokat kell dolgozni, sokszor ejszakai vagy osszevissza muszakban. Peldaul egyik heten delelott, utana delutan, utana este kezdesz es igy tovabb, minden evben mashogy, foleg az elso evekben. Ez ugye sima call center, IT helpdesk vagy customer service, nyilvan ezekbol elore is lehet lepni a cegnel egy ido utan. Erteni kell vagy a gazdasaghoz vagy az IT-hez, de erre megtanitanak cegen belul, de kb. tobbet fogsz ott tanulni, mint az egyetemen egyuttveve. Mar ha tetszik a munkahely, nyitott irodak, mikromenedzsment es eleg szocialis vagy.

Lehetsz esetleg idegenvezeto, recepcios vagy turizmusban valami, de ilyen helyek az orszag nem minden reszen vannak.

Az egyetem es a szak mindig hazudik az elhelyezkedesi lehetosegekkel kapcsolatban. Nyilvan az ottani tanaroknak kell a melo. Illetve ha szazbol egy diak elhelyezkedik valahogy tolmacskent, az nem jelenti azt, hogy masnak is lesz eselye, de ok ezt fogjak hangoztatni. En biztosan tanulnek meg melle valami mast, inkabb kezzelfoghatot, ami egy nyugisabb allashoz juttat.